Well-kept Mercedes E-Class luxury sedan selling for less than a Honda City